Proofreading

大事な文書を正確な英語にする必要がある時の迅速なヘルプ

キーボードこれは大事な文章を正確で自然な英語にする編集校正サービスです。日本人の個人あるいは企業人の方の、ビジネスレター、ファックスの文章、メール、履歴書、大学院推薦状、プレゼンテーション、HP、記事、ブログなど日常的な英文作成を可能にします。

元となる原稿を連絡先の情報と納品希望期限をそえてeメールで送信ください。このメールアドレスはその他の目的ではご使用になれませんのでご了承ください。一般の問い合わせは全てお問い合わせページからお願いします。


アップルヤードに任せれば安心

最近、重要な研究論文を何日も(夜を徹して)自分の母国語から英語へ翻訳したという方はいらっしゃいませんか。そしてその論文を英語の一流誌に発表してキャリアを高めたいと思っていませんか。 

アップルヤードは過去20年ほどに渡り、日本人の研究者や医師の米国その他における論文の学会発表などを支援して来ました。クライアントの多くはかつて英会話のプライベートレッスンの生徒でもあった人です。


費用はどれくらい?

料金は以下のように計算します。

大まかな英語から
完璧な英文へ校正
一語あたり6円
 (税込)
取扱手数料 500円   (税込)

支払いは銀行振り替えにより納品より14日以内にお願いします。また2回目以降は前回分の支払いが終わったことを確認してからお受けします。

このサービスが気に入っていただけますよう、また今後の信頼を得ることができるよう、しっかりと心を込めてお手伝いさせていただきます。